A promising step from linear towards nonlinear data-driven control is via the design of controllers for linear parameter-varying (LPV) systems, which are linear systems whose parameters are varying along a measurable scheduling signal. However, the interplay between uncertainty arising from corrupted data and the parameter-varying nature of these systems impacts the stability analysis and limits the generalization of well-understood data-driven methods available for linear time-invariant systems. In this work, we decouple this interplay using a recently developed variant of the Fundamental Lemma for LPV systems and the concept of data-informativity, in combination with biquadratic Lyapunov forms. Together, these allow us to develop novel linear matrix inequality conditions for the existence of scheduling-dependent Lyapunov functions, incorporating the intrinsic nonlinearity. Appealingly, these results are stated purely in terms of the collected data and bounds on the noise, and they are computationally favorable to check.